-
1 unité d'enseignement et de recherche
unité d'enseignement et de rechercheDictionnaire français-néerlandais > unité d'enseignement et de recherche
-
2 unité d'enseignement et de recherche
unité d'enseignement et de recherchekatedra jako základní jednotka pedagogické a vědecké práce na vysoké školekatedraDictionnaire français-tchèque > unité d'enseignement et de recherche
-
3 unité d'enseignement et de recherche
сущ.2) лингвостран. учебно-научное объединение (структурная единица университета, UER)Французско-русский универсальный словарь > unité d'enseignement et de recherche
-
4 unité d'enseignement et de recherche
abbrcultural. UER (структурная единица университета)Dictionnaire russe-français universel > unité d'enseignement et de recherche
-
5 U.E.R. - unité d'enseignement et de recherche
U.E.R. - unité d'enseignement et de recherchekatedra (zkr.) fkatedra jako základní jednotka pedagogické a vědecké práce na vysoké škole (zkr.) fDictionnaire français-tchèque > U.E.R. - unité d'enseignement et de recherche
-
6 unité
unité [ynite]1. feminine nouna. ( = cohésion) unityb. ( = élément) unit• unité de mesure/de poids unit of measure/of weightc. ( = troupe) unitd. ( = établissement, service) unit• unité de production/fabrication production/manufacturing unit2. compounds► unité d'enseignement or de valeur course credit or unit* * *ynite1) ( cohésion) unityunité d'action/de lieu — Théâtre unity of action/place
2) ( élément) unit3) ( dans ensemble) unit4) ( étalon) unit5) Mathématique unit7) Télécommunications unit•Phrasal Verbs:* * *ynite nf1) (= cohésion) unity2) COMMERCE unit3) MILITAIRE unit4) [mesure] unit5) MATHÉMATIQUE unit* * *unité nf1 ( cohésion) aussi Théât unity; il faut préserver l'unité nationale/du parti national/party unity must be preserved; unité d'action/de temps/de lieu Théât unity of action/time/place; réaliser l'unité d'un pays/parti to unify a country/party; un roman/film qui manque d'unité a novel/film lacking in cohesion; il y a unité de vues entre les deux leaders the two leaders share the same viewpoint;2 ( élément) unit; prix à l'unité price per unit; 20 euros l'unité 20 euros each; vendre qch à l'unité to sell sth singly, sell sth as a separate item;3 ( dans ensemble) unit; unité de production/fabrication production/manufacturing unit;4 Mes ( étalon) unit; unité de mesure/temps unit of measurement/time; unité monétaire unit of currency;5 Math unit; la colonne des unités the units column;6 Mil ( troupe) unit; Mil Naut ( navire) craft; unité aéroportée/blindée/d'élite airborne/armoured/crack unit;7 Télécom unit; télécarte 50 unités 50-unit phonecard.unité centrale (de traitement), UC Ordinat central processing unit; unité de disque Ordinat disk drive; unité d'enseignement et de recherche, UER university department; unité de formation et de recherche, UFR university department; unité lexicale Ling lexical unit; unité de valeur, UV course unit.[ynite] nom féminin1. [cohésion] unityles trois unités, l'unité d'action, l'unité de temps et l'unité de lieu HISTOIRE & THÉÂTRE the three unities, unity of action, unity of time, and unity of placeunité de temps unit for measuring time ou time measureunité de valeur course credit ou unit————————à l'unité locution adjectivale————————à l'unité locution adverbiale -
7 unité
unité [uunietee]〈v.〉1 eenheid ⇒ innerlijke samenhang, harmonie3 eenheid ⇒ grootheid, het getal een♦voorbeelden:faire l'unité • de eenheid herstellenprix à l'unité • prijs per stukgrandeur unité • eenheid van maatunité de valeur • studiepunt, creditpoint 〈 universiteit〉f1) eenheid2) unit3) harmonie4) oorlogsschip -
8 unité
f1) единицаunité taxonomique — таксон, таксономическая единицаunité de compte эк. — расчётная единицаunité budgétaire фин. — 1) подразделение бюджета; статья 2) бюджетная единицаunité d'enseignement [de formation] et de recherche см. U.F.R.2) единствоfaire l'unité — организовать единство действийrompre l'unité — нарушить, сорвать единство действийles trois unités, unité d'action, de temps et de lieu — три единства, единство действия, времени и места ( в классическом театре)3) сплочённость, единение4) целостность6) однородность; равномерностьl'unité d'une œuvre — соразмерность частей произведенияunité d'inspiration — неизменная сила вдохновения7) воен. войсковая единица, часть, боевой корабль; подразделениеrejoindre son unité — прибыть, возвратиться в свою частьunité d'opération — оперативная единица; оперативное соединениеunité de parachutistes — парашютно-десантное подразделение, парашютно-десантная частьunités sur ski [de skieurs] — лыжные воинские частиunité de terre — часть, подразделение сухопутных войск8) установка; агрегат, устройство; блок, комплектunité centrale вчт. — центральный процессорunité d'échange [d'entrée-sortie] — блок обмена [ввода-вывода]9) разг. миллион франков ( старых - 10000 новых франков)• -
9 katedra
katedraU.E.R. (zkr.) funité de formation et de rechercheU.F.R. - unité de formation et de recherche (zkr.) fchaire funité d'enseignement et de rechercheU.E.R. - unité d'enseignement et de recherche (zkr.) fU.F.R. (zkr.) f -
10 katedra jako základní jednotka pedagogické a vědecké práce na vysoké škole
katedra jako základní jednotka pedagogické a vědecké práce na vysoké školeU.F.R. - unité de formation et de recherche (zkr.) fU.F.R. (zkr.) funité de formation et de rechercheunité d'enseignement et de rechercheU.E.R. - unité d'enseignement et de recherche (zkr.) fU.E.R. (zkr.) fTschechisch-Französisch Wörterbuch > katedra jako základní jednotka pedagogické a vědecké práce na vysoké škole
-
11 UER
yəɛʀ abr nf1) UNIVERSITÉ unité d'enseignement et de recherche, university department2) RADIO Union européenne de radiodiffusion, EBU, (European Broadcasting Union)* * *UER nf2 Radio, TV (abbr = Union européenne de radiodiffusion) EBU.nom féminin————————nom propre féminin -
12 U.E.R.
f (сокр. от unité d'enseignement et de recherche) уст.; см. U.F.R. -
13 UER
гл.2) лингвостран. unité d'enseignement et de recherche (структурная единица университета) -
14 кафедра
ж. в разн. знач.( для оратора) chaire fподня́ться на ка́федру — monter en chaire
получи́ть ка́федру — être nommé à une chaire
заве́довать ка́федрой — être chef de chaire
* * *1. prepos.educ. UER (en France)2. n1) gener. diocèse, tribune, département, chaire, chaire (в высшем учебном заведении) -
15 учебно-научное объединение
advcultural. unité d'enseignement et de recherche (структурная единица университета, UER)Dictionnaire russe-français universel > учебно-научное объединение
-
16 U.E.R.
U.E.R. [uuəer]〈v.〉 〈 afkorting〉 -
17 UFR
The current designation of the main structural units of French universities, formerly known as Facultés and as UER (Unités d'Enseignement et de Recherche). Until the eudcation reforms following the events of 1968, French universities had little in the way of central structure, but were made up of autonomous Faculties. Les Facultés were officially renamed UER (unités d'enseignement et de recherche), and then later UFR. However, many universities still use the word Faculté to describe some or all of their UFR, particularly where modern UFR correspond to old traditional university faculties, such as a Faculty of Science or a Faculty of Arts ( Faculté des lettres). The word Faculté is rarely used in cases where huge old faculties have been broken down into much smaller units. See higher education in France -
18 vakgroep
См. также в других словарях:
Unité d'enseignement et de recherche — ● Unité d enseignement et de recherche cellule de base de l enseignement universitaire. (Créées en 1968, les U.E.R. sont remplacées en 1985 par des U.F.R., par des instituts ou par des écoles.) … Encyclopédie Universelle
Unité d'enseignement et de recherche — Unité de formation et de recherche Pour les articles homonymes, voir UFR. En France, une unité de formation et de recherche (en abrégé U.F.R.), est un type de composante d une université créé par la loi Savary. Elle associe des départements de… … Wikipédia en Français
Unite de formation et de recherche — Unité de formation et de recherche Pour les articles homonymes, voir UFR. En France, une unité de formation et de recherche (en abrégé U.F.R.), est un type de composante d une université créé par la loi Savary. Elle associe des départements de… … Wikipédia en Français
Unité de Formation et de Recherche — Pour les articles homonymes, voir UFR. En France, une unité de formation et de recherche (en abrégé U.F.R.), est un type de composante d une université créé par la loi Savary. Elle associe des départements de formation et des laboratoires de… … Wikipédia en Français
Unité de formation et de recherche — ● Unité de formation et de recherche une des composantes de l enseignement universitaire … Encyclopédie Universelle
Unité de formation et de recherche en informatique et électronique de l'université de Rennes 1 — ISTIC Informations Fondation 1985 Type Unité de Formation et de Recherche Régime linguistique Français (officiel) … Wikipédia en Français
Unité de formation et de recherche de médecine de l'université de Rennes 1 — Article principal : Université de Rennes 1. UFR de Médecine de l Université Rennes 1 Informations Type Unité de Formation et de Recherche … Wikipédia en Français
Unité de formation et de recherche — Pour les articles homonymes, voir UFR. En France, une unité de formation et de recherche (en abrégé U.F.R.), est un type de composante d une université créé par la loi Savary de 1984. Elle associe des départements de formation et des laboratoires … Wikipédia en Français
Unité de Formation et de Recherche d'Activités Physiques et Sportives de l'Université de Rennes 2 — Article principal : Université Rennes 2 Haute Bretagne UFR activités physiques et sportives de l université de Rennes 2 est une unité de formation et de recherche rattachée à l université Rennes 2 Haute Bretagne. Elle a la charge de l… … Wikipédia en Français
Unité de Formation et de Recherche d'Arts, lettres, Communication de l'Université Rennes 2 Haute Bretagne — Article principal : Université Rennes 2 Haute Bretagne UFR d Art, Lettres, Communication de l université Rennes 2 Haute Bretagne Informations Fondation 1810, création de la faculté de lettres de Rennes Type Unité de Formation et de Recherche … Wikipédia en Français
Unité de Formation et de Recherche de Sciences Sociales de l'Université Rennes 2 Haute Bretagne — Article principal : Université Rennes 2 Haute Bretagne UFR de Sciences Sociales de l université Rennes 2 Haute Bretagne Informatio … Wikipédia en Français
